Darmowa dostawa od 200,00 zł
Zapisz na liście zakupowej
Stwórz nową listę zakupową
Baśnie dla dzieci i dla domu Bracia Grimm

Baśnie dla dzieci i dla domu Bracia Grimm

Cena katalogowa79,00 zł
79,00 zł
/ szt. brutto
Szybkie zakupy 1-Click(bez rejestracji)
Produkt dostępny czas wysyłki 2-5 dni
Produkt dostępny czas wysyłki 2-5 dni
30 dni na darmowy zwrot
Ten produkt nie jest dostępny w sklepie stacjonarnym
Bezpieczne zakupy

Dbałość

Pełne zaangażowanie i indywidualne podejście.

Możesz na nie liczyć, gdy do nas dzwonisz lub piszesz.

Zaufanie

Zaufało nam ponad 10 tysięcy klientów.

Średnia ocena klientów sklepu to 4,9 / 5

Jakość

Starannie dobieramy asortyment sklepu,

aby spełniał dziecięce i rodzicielskie oczekiwania.

Rodzina. Edukacja. DIY

Trzy ważne słowa,

które podsumowują istotę Pepito.

Jakub Grimm (1785-1863), filolog niemiecki, twórca germanistyki i jego brat Wilhelm (1786-1859), także filolog, swoje słynne baśnie zaczęli ogłaszać drukiem w latach 1812-1815. Pełne wydanie, zwane wielkim, zatytułowane „Kinder- und Hausmärchen" ukazało się w 1857 roku. Zbiór ten w 2005 roku został wpisany na Światową Listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Przetłumaczony na ponad 160 języków, jest obok Biblii Lutra najbardziej znanym dziełem niemieckiej kultury.

To właśnie ten kanoniczny zbiór pochodzący z 1857 roku stał się podstawą nowego przekładu niniejszej, dwutomowej edycji. Autorką przekładu oraz posłowia do książki jest Eliza Pieciul-Karmińska, tłumaczka i teoretyk przekładu. Dzięki jej tłumaczeniu zachowującemu równowagę między wiernością oryginałowi i tradycją (związaną z poprzednimi wydaniami) możemy po raz pierwszy zapoznać się z baśniami wolnymi od nachalnego dydaktyzmu i odartymi z patyny czasu.

Autorem rycin do zbioru "Baśni dla dzieci i dla domu" jest Otto Ubbelohde. Niemiecki artysta żyjący na przełomie XIX i XX wieku zaliczał się do kręgu artystów secesji i znany był jako autor pejzaży i martwych natur. Zamieszczenie ilustracji artysty w zbiorze baśni braci Grimm niewątpliwie przyczyniło się do znacznego wzrostu ich popularności.

"Baśnie braci Grimm inspirowały pisarzy, kompozytorów, reżyserów filmowych i telewizyjnych. I są kanonicznie obecne w powiedzeniach, w formułach ludowej mądrości. Cnotom wierności, empatii i odwagi przeciwstawiają przywary pychy, egoizmu, zawiści i bezduszności. Stanowią dziś cząstkę powszechnej i powszedniej świadomości. Głoszą bowiem potrzebę dobra oraz możliwość pokonania zła dobrem."
(Hubert Orłowski, fragment przedmowy)

Symbol
9788372784834
Kod producenta
9788372784834
Autor tekstu
Bracia Grimm
Autor ilustracji
Otto Ubbelohde
Oprawa
Twarda
Ilość stron
2 tomy 984, t.I 496 t.II 488
Format
13,5 x 21,5 x 7 cm
Rekomendowane dla dzieci w wieku
od 6 lat
Potrzebujesz pomocy? Masz pytania?Zadaj pytanie a my odpowiemy niezwłocznie, najciekawsze pytania i odpowiedzi publikując dla innych.
Zapytaj o produkt
Jeżeli powyższy opis jest dla Ciebie niewystarczający, prześlij nam swoje pytanie odnośnie tego produktu. Postaramy się odpowiedzieć tak szybko jak tylko będzie to możliwe. Dane są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności. Przesyłając je, akceptujesz jej postanowienia.
Napisz swoją opinię
Twoja ocena:
5/5
Dodaj własne zdjęcie produktu:

Z naszego bloga

Zaufane Opinie IdoSell
4.93 / 5.00 207 opinii
Zaufane Opinie IdoSell
2022-06-13
Bardzo dobry kontakt telefoniczny przed złożeniem zamówienia, fachowe doradztwo i bardzo szybka wysyłka. Polecam i dziękuję.
2022-04-22
Dość szybka wysyłka, zapakowane starannie.

Dbamy o Twoją prywatność

Sklep korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką dotyczącą cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Zamknij
pixel